Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

사례 | 에너지 전환 시대의 생존 전략···연료 운송 기업 엑솔룸의 DX 여정

19 January 2026 at 02:40

에너지 전환 가속, 규제 압박 확대, 글로벌 차원의 운영 효율성 제고 등 여러 요구 사항이 맞물리는 환경에서 디지털 트랜스포메이션은 엑솔룸과 같은 산업·물류 기업에게 전략적 핵심 축이 되고 있다. 현재 11개국에서 연 매출 10억 달러를 기록하는 엑솔룸은 경쟁력을 유지하기 위한 사업 전략을 모색하고 있다.

엑솔룸은 지금까지 휘발유와 디젤 운송, 탄화수소와 각종 화학물질 저장, 항공유 공급에 집중해 왔지만, 청정 연료로의 전환이 본격화되는 흐름 속에서 중대한 전환점을 맞이하고 있다. 엑솔룸 IT 디렉터 알폰소 알바레스는 “앞으로 등장할 새로운 에너지원에 맞춰 기존 인프라를 재활용하는 방법을 배워야 한다”라고 설명했다.

오랜 시간에 걸쳐 진행돼 온 디지털화

과제의 규모는 크지만, 엑솔룸의 디지털화는 새로운 전략이 아니다. 회사는 2000년대 초반부터 플랜트와 파이프라인에 운영 시스템을 도입하며 기술 활용 비중을 본격적으로 높였다. 이후에도 여러 차례 수립된 전략 계획을 통해 플랫폼을 교체하고 시스템을 현대화해 왔다. 알바레스는 “세기가 바뀐 이후 지금까지 지속적으로 이어져온 과정”이라고 언급했다.

현재 엑솔룸은 일상적인 운영의 상당 부분을 중앙에서 자동으로 관리하고 있다. 제품 운송 네트워크와 트럭 적재 터미널은 첨단 기술 시스템을 기반으로 소수 인력만으로 운영된다. 예를 들어 트럭 출입은 자동 번호판 인식 시스템을 통해 관리되며, 운전자는 별도의 인적 개입 없이 시스템 안내에 따라 사용할 호스를 전달받고 적재 완료 시점을 확인한다. 알바레스는 “기술은 엑솔룸에서 특히 사업 실행 측면에서 핵심적인 역할을 하고 있다”라고 말했다.

알바레스에 따르면 엑솔룸에서 활용 중인 기술이 직면한 다음 과제는 성장이다. 계속해서 사업을 확장하고 있는 엑솔룸에서는 기술이 단순히 성장을 따라가는 수준을 넘어 초기 단계부터 이를 뒷받침해야 한다는 설명이다. 그는 “이를 가능하게 하기 위한 의사결정을 내리고 관련 프로젝트를 실행하고 있다”라고 전했다.

기업 성장의 핵심인 글로벌 IT 체계

가장 최근의 전환점은 2020년 팬데믹 이후였다. 영국과 미국을 비롯한 주요 시장에서의 인수합병을 계기로 엑솔룸의 국제 사업이 확대되면서, 회사는 글로벌 IT 조직을 신설하게 됐다. 약 4년 전 엑솔룸에 합류한 알바레스는 “모든 지역, 모든 사업을 포괄할 수 있도록 IT 접근 방식 역시 글로벌 수준으로 확장돼야 한다는 인식이 공유됐다”라고 설명했다.

현재 엑솔룸의 IT 운영 모델은 글로벌 계층과 로컬 계층이 병행되는 이중 구조를 기반으로 한다. 재무, 관리, 인사, 자산 유지보수와 같은 기업 공통 시스템은 글로벌 차원에서 통합 운영하고, 물리적 운영과 밀접하게 연관된 시스템은 현지에 유지해 유연성을 확보하는 방식이다. 알바레스는 이런 아키텍처를 통해 엑솔룸을 여러 개의 소규모 현지 조직이 아닌 하나의 통합된 기업으로 바라볼 수 있다고 설명했다.

IT 조직은 글로벌·로컬 팀을 포함해 약 70명 규모로 구성돼 있으며, 상시적으로 최대 150명의 외부 전문 인력이 이를 지원하고 있다. 스페인에서 자체 소프트웨어를 직접 개발하는 데 초점을 두기보다는, 프로젝트 관리와 기술 파트너가 요구되는 품질과 기능을 충족하는지 관리하는 역할에 집중하고 있다.

사업을 뒷받침하는 AI와 데이터 활용

최근 몇 년간 엑솔룸은 첨단 기술, 특히 AI 활용을 한층 강화해 왔다. 현재 사내 업무 환경과 SAP 내에 코파일럿(Copilot)을 적용해 팀 생산성을 높이고 있다. 알바레스는 “사람들이 더 높은 부가가치 업무에 집중할 수 있도록 시간을 확보하는 것이 목표”라고 말했다.

아울러 AI는 파이프라인 네트워크 내 제품 이동 계획과 같은 핵심 사업 프로세스에도 직접 적용되고 있다. 이는 고도의 수학적 분석이 요구되는 매우 복잡한 시스템이다. 또한 엑솔룸은 자체 AI 거버넌스 체계와 AI옵스(AIOps) 솔루션, 코파일럿도 개발하고 있다.

전통적인 산업 분야에 속해 있음에도 불구하고, 엑솔룸 내부에서는 기술 변화에 대한 뚜렷한 저항이 크지 않다는 평가다. 엔지니어 출신 인력이 조직 전반에 두텁게 포진해 있고, 사업 부문 내부에서 자발적으로 추진되는 이니셔티브가 기술 도입을 자연스럽게 이끌어왔기 때문이다. 여기에 기존 IT 조직과는 별도로 디지털화를 전담하는 조직을 운영하며, 해커톤과 내부 교육 프로그램을 통해 새로운 사용례를 발굴하고 혁신을 확산하고 있다.

재무 관리 현대화

엑솔룸은 글로벌 전략의 일환으로 재무 관리 체계 고도화에도 나섰다. 회사는 컨설팅 기업 올CMS(All CMS)의 지원을 받아 키리바(Kyriba) 자금 관리 플랫폼을 도입하며 관련 시스템을 전면적으로 업데이트했다. 이번 프로젝트는 SAP R/3에서 S/4HANA로 전환하는 과정의 일부로, 사업의 국제화가 진전되는 환경에서 자금 운영을 보다 통합적이고 중앙에서 관리할 필요성에 대응하기 위한 조치다.

S/4HANA 도입 이후에도 알바레스와 IT 팀은 요구되는 수준의 통제와 가시성을 확보하는 데 한계가 있다고 판단했고, 이에 따라 보다 전문적인 솔루션을 검토하게 됐다. 키리바를 도입한 이후에는 자금 포지션 관리가 개선되고 프로세스 자동화가 확대되면서 수작업에 대한 의존도도 줄어들었다.

재무 부서는 해당 도구가 현금 흐름에 대한 가시성을 높이고 보안을 강화하는 동시에, 그룹의 향후 성장을 뒷받침하는 역할도 하고 있다고 평가했다. 알바레스는 “재무 부서 입장에서 개선 효과가 분명하게 나타나고 있어, 앞으로도 솔루션을 계속 발전시키고 더 많은 프로세스를 통합해 나갈 계획”이라고 설명했다.

엑솔룸이 앞으로 최우선으로 삼고 있는 과제는 자체 데이터센터를 단계적으로 종료하는 작업이다. 회사는 2026년 말까지 모든 IT 환경을 멀티클라우드 모델로 운영하는 것을 목표로 하고 있다.

알바레스는 “다국적 성장을 지원할 수 있는 확장성과 신속한 배포가 가능한 시스템이 필요하다”라며, 이번 전환이 그룹의 미래 성장을 지속하기 위한 또 하나의 중요한 단계가 될 것이라고 언급했다.
dl-ciokorea@foundryco.com

Exolum steps on the gas of its transformation

16 January 2026 at 05:00

In a context marked by energy transition, regulatory pressure, and the need to operate with increasing efficiency on a global scale, digital transformation has become a strategic pillar for industrial and logistics companies like Exolum. Now present in 11 countries, with an annual turnover of over $1 billion, the company faces tough decisions on how to remain competitive.

Focusing on transporting gasoline and diesel, storing liquids like hydrocarbons and other chemicals, and supplying aviation fuel, the company is at a crucial juncture as the global push to cleaner sources of fuel gathers steam. “We have to learn to repurpose our infrastructure for the new energy sources that will emerge,” says Alfonso Álvarez, Exolum’s IT director.

Digitization that’s been a long time coming

Despite the substantial challenge, digitalization isn’t a new process for the company. Exolum began relying heavily on tech in the early 2000s, with implementation of operational systems in plants and pipelines. Since then, various strategic plans have been renewing platforms and modernizing systems. “It’s a process that’s been carried out throughout since the turn of the century,” Álvarez adds.

Today, much of the company’s daily operations are managed centrally and automatically. The product network and truck loading terminals operate with very small teams thanks to advanced technological systems. Truck access, for example, is managed through automatic license plate recognition, and the systems tell the driver which hose to use and when loading is complete, without direct human intervention. “Technology has a fundamental role at Exolum, especially in business execution,” says Álvarez.

According to Álvarez, the next big challenge for technology is growth since Exolum is an expanding company. “Technology must not only accompany that growth but support it from the beginning,” he says. “So we’re making decisions and executing projects that will allow us to do that.”

Global IT for a growing company

The most recent turning point came after the pandemic in 2020. Exolum’s international growth, driven by acquisitions in the UK, US, and other markets, led the company to create a global IT division. “It was understood that the approach had to be global, to provide coverage for all businesses across all geographies,” says Álvarez, who joined the company nearly four years ago with that objective.

The current model relies on a dual structure with a global layer and a local one. Corporate systems such as finance, control, HR, and asset maintenance are concentrated at the global level, while systems more closely tied to physical operations are maintained locally to preserve flexibility. According to Álvarez, this architecture allows the company to be viewed as a single entity, rather than as a series of small, local businesses.

The tech department itself currently has around 70 people, including global and local teams, and is supported on an ongoing basis by up to 150 external professionals. The focus isn’t on developing proprietary software in Spain, but rather on project management, and ensuring that tech partners meet quality and functionality requirements.

AI and data at the service of business

In recent years, Exolum has intensified its use of advanced technologies, especially AI, and already employs tools like Copilot in corporate environments and within SAP to improve team productivity. “The goal is to free up time so people can dedicate themselves to higher value-added tasks,” Álvarez says.

AI is also being applied directly to critical business processes, such as planning movement of products within the pipeline network, a highly complex system requiring advanced mathematical analysis. Plus, Exolum is developing its own AI governance framework, AIOps solutions, and specialized copilots.

Despite operating in a traditional sector, the company doesn’t perceive significant resistance to technological change. The strong presence of engineering professionals and the drive for initiatives from within the business have facilitated adoption. In addition, a dedicated digitalization area, separate from traditional IT, explores new use cases and promotes innovation through hackathons and internal training programs.

Modernizing financial management

As part of this global strategy, Exolum has taken a big step to update its financial management by implementing the Kyriba treasury platform, supported by consulting firm All CMS. The project is part of the migration from SAP R/3 to S/4HANA, and addresses the need for a comprehensive and centralized view of treasury operations in an increasingly international environment.

After implementing S/4HANA, Álvarez and his team still identified limitations that prevented them from working with the level of control they needed, which led to seek a specific solution. So adopting Kyriba has improved treasury position control, automated processes, and reduced reliance on manual tasks.

The finance department emphasizes that the tool also offers greater visibility into cash flows, strengthens security, and supports the group’s future growth. “The improvement for the department is so clear that we want to continue evolving the solution and incorporating more processes,” says Álvarez.

Looking ahead still, one of the most important projects is the gradual phase-out of its own data centers. The goal is for Exolum to operate with a multicloud model for all its IT by the end of 2026.

“We need scalable and easily deployable systems that can support multinational growth,” Álvarez says. This change represents another key step to sustain the group’s future development.

Endesa Energía sufre un ciberataque

13 January 2026 at 04:31

Endesa ha informado hoy mediante un comunicado hecho público y enviado a sus clientes que su comercializadora, Endesa Energía, ha detectado un incidente de seguridad que ha permitido el acceso no autorizado e ilegítimo a su plataforma comercial y, con ello, a determinados datos personales de sus clientes, relativos a sus contratos energéticos.

“La investigación en el momento actual refleja que el actor malicioso habría tenido acceso y podría haber exfiltrado de nuestros sistemas datos identificativos básicos, de contacto, DNI y datos relativos a su contrato con Endesa Energía y eventualmente sus medios de pago (IBAN), si bien, en ningún caso, se han visto comprometidos datos de acceso a contraseñas”, relata el escrito.

La empresa asegura que, en cuanto ha tenido conocimiento del incidente, “se han activado los protocolos y procedimientos de seguridad establecidos al efecto, así como todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para contenerlo, mitigar sus efectos y prevenir que se repita en el futuro, permitiendo así contener de manera inmediata y satisfactoria el incidente detectado e impidiendo el acceso no autorizado”. Entre las medidas, explican están el bloqueo inmediato de los usuarios de acceso comprometidos, el análisis de los registros logs y la notificación a todos los clientes cuyos datos han sido comprometidos.

“Igualmente, se está realizando un seguimiento continuo especial de los sistemas para detectar cualquier actividad sospechosa. Asimismo, cumpliendo con la normativa aplicable, tras una valoración inicial del incidente, Endesa Energía ha notificado el incidente a las autoridades competentes, incluyendo la Agencia Española de Protección de Datos. La investigación tanto a nivel interno como con nuestros proveedores continúa en curso para obtener una comprensión completa de lo sucedido y tomar cualquier otra medida que sea necesaria”, añaden desde la compañía.

Por el momento, la empresa dice no tener constancia de que se haya realizado uso fraudulento alguno de los datos afectados por el incidente, y que resulta “improbable que se materialice una afectación de alto riesgo para sus derechos y libertades”. En todo caso, recomienda a sus clientes que presten especial atención a posibles comunicaciones sospechosas que pudieran recibir en los próximos días y que comuniquen cualquier anomalía o desconfianza a través de su centro de atención telefónica (800.760.366).

El incidente de Endesa se suma a otros que han recibido otras grandes empresas españolas como Mango, que sufrió recientemente una filtración de datos producida por un ciberataque realizado a uno de sus proveedores de servicios de marketing. Otra compañía española, también del sector retail, que sufrió un ciberataque similar y través de un proveedor externo fue El Corte Inglés.

Exolum acelera su transformación digital para acompañar su crecimiento y la transición energética

7 January 2026 at 09:51

En un contexto marcado por la transición energética, la presión regulatoria y la necesidad de operar de forma cada vez más eficiente a escala global, la transformación digital se ha convertido en un pilar estratégico para compañías industriales y logísticas como Exolum. La antigua CLH, hoy presente en once países y con una facturación cercana a los 1.000 millones de euros, afronta un momento decisivo: adaptar un negocio históricamente ligado a los hidrocarburos a un futuro en el que las infraestructuras, los datos y la tecnología serán claves para seguir siendo relevantes.

La empresa centra su actividad en el transporte de gasolinas y gasóleos a través de una de las mayores redes de oleoductos de Europa, el almacenamiento de líquidos (principalmente hidrocarburos, aunque en algunos países también productos químicos) y el suministro de combustible a la aviación, con distintos modelos operativos. Sin embargo, la empresa se encuentra en un momento crucial, ya que tanto la Unión Europea como el resto del mundo quieren dejar de utilizar hidrocarburos, y “nosotros tenemos que aprender a reutilizar nuestras infraestructuras para las nuevas energías que vayan llegando”, explica Alfonso Álvarez, director de IT de Exolum.

Una digitalización que viene de lejos

Aunque el reto actual es enorme, la digitalización no es un proceso nuevo en la compañía. Exolum comenzó a apoyarse de forma intensiva en la tecnología a principios de los años 2000, con la implantación de sistemas operacionales (OT) en plantas y oleoductos. Desde entonces, distintos planes estratégicos han ido renovando plataformas y modernizando sistemas. “Es un proceso continuo que se ha ejecutado a lo largo de todo este siglo”, señala Álvarez.

Hoy, buena parte de la operativa diaria de la compañía se gestiona de forma centralizada y automatizada. La red de productos y las terminales de carga de camiones funcionan con equipos muy reducidos gracias a sistemas tecnológicos avanzados. El acceso de los camiones, por ejemplo, se realiza mediante reconocimiento automático de matrículas, y los sistemas indican al conductor qué manguera utilizar y cuándo ha finalizado la carga, sin intervención humana directa. “La tecnología lleva mucho tiempo teniendo un papel fundamental en Exolum, especialmente en la ejecución del negocio”, explica Álvarez.

El siguiente gran reto para la tecnología es, según Álvarez, “el crecimiento: Exolum es una compañía en expansión y la tecnología no solo debe acompañar ese crecimiento, sino apoyarlo desde el inicio. En eso estamos ahora: tomando decisiones y ejecutando proyectos que nos permitan hacerlo”.

TI global para una compañía en expansión

El punto de inflexión más reciente llegó tras la pandemia. El crecimiento internacional de Exolum, impulsado por adquisiciones en Reino Unido, Estados Unidos y otros mercados, llevó a la compañía a crear un área de TI global. “Se entendió que la aproximación tenía que ser global, para dar cobertura a todos los negocios en todas las geografías”, explica Álvarez, que se incorporó a la compañía hace tres años y medio con ese objetivo.

El modelo actual se apoya en una estructura dual: una capa global y otra local. A nivel global se concentran los sistemas corporativos —finanzas, control, recursos humanos o mantenimiento de activos—, mientras que los sistemas más ligados a la operación física se mantienen de forma local para preservar la flexibilidad. Esta arquitectura permite, según el responsable de IT, “ver la compañía como una sola entidad y no como una sucesión de pequeñas empresas locales”.

El área de tecnología cuenta en la actualidad con unas 70 personas, entre equipos globales y locales, y se apoya de forma permanente en entre 100 y 150 profesionales externos. El foco no está en el desarrollo de software propio en España, sino en la gestión de proyectos y en garantizar que los socios tecnológicos cumplen los requisitos de calidad y funcionalidad.

Alfonso Álvarez, CIO de Exolum

Alfonso Álvarez.

Exolum

El crecimiento internacional de Exolum, impulsado por adquisiciones en Reino Unido, Estados Unidos y otros mercados, llevó a la compañía a crear un área de TI global “para dar cobertura a todos los negocios en todas las geografías”, explica Alfonso Álvarez, su CIO

Inteligencia artificial y datos al servicio del negocio

En los últimos años, Exolum ha intensificado el uso de tecnologías avanzadas, especialmente la inteligencia artificial. La compañía ya emplea herramientas como Copilot en entornos corporativos y en SAP para mejorar la productividad de los equipos. “El objetivo es liberar tiempo para que las personas puedan dedicarse a tareas de mayor valor añadido”, apunta Álvarez.

La IA también se aplica directamente en procesos críticos del negocio, como la planificación del movimiento de productos en la red de oleoductos, un sistema altamente complejo que requiere análisis matemáticos avanzados. Además, Exolum está desarrollando un marco propio de gobierno de la inteligencia artificial y soluciones de AIOps, así como copilotos específicos para distintas áreas.

Pese a operar en un sector tradicional, la compañía no percibe una gran resistencia al cambio tecnológico. La fuerte presencia de perfiles de ingeniería y el impulso de las iniciativas desde el propio negocio han facilitado la adopción. A ello se suma un área específica de digitalización, separada del IT tradicional, que explora nuevos casos de uso y promueve la innovación mediante hackatones y programas de formación interna.

Modernización de su gestión financiera

Dentro de esta estrategia global, Exolum ha dado un paso relevante en la modernización de su gestión financiera con la implantación de la plataforma de tesorería Kyriba, con el apoyo de la consultora All CMS. El proyecto se enmarca en la migración de SAP R/3 a SAP S/4HANA y responde a la necesidad de disponer de una visión global y centralizada de la tesorería en un entorno cada vez más internacional.

Según explica Alfonso Álvarez, tras la implantación de S/4HANA se detectaron “limitaciones en la gestión de tesorería que no permitían trabajar con el nivel de control que necesitábamos”, lo que llevó a buscar una solución específica. La adopción de Kyriba ha permitido mejorar el control de la posición de tesorería, automatizar procesos y reducir la dependencia de tareas manuales.

Desde el área financiera destacan que la herramienta ofrece una mayor visibilidad de los flujos de caja, refuerza la seguridad y está preparada para acompañar el crecimiento futuro del grupo. “La mejora para el área es tan clara que queremos seguir evolucionando la solución e incorporar más procesos”, señala Álvarez.

El salto a la nube, próximo gran hito

Mirando al corto y medio plazo, uno de los proyectos más relevantes es la salida progresiva de los data centers propios. El objetivo es que, a finales de 2026, Exolum opere con un modelo multinube para toda su TI. “Necesitamos sistemas escalables y fácilmente desplegables que acompañen un crecimiento multinacional”, subraya Álvarez. Un cambio que, sin ser disruptivo en apariencia, supone un paso clave para sostener la evolución futura del grupo.

❌
❌