As (slightly) cooler weather starts to arrive in the American Southwest, there’s no reason for garden activities to slow down