Quilt has sold nearly 1,000 units in the U.S. and Canada, and the new funding should help expand sales operations to more states and provinces.