The studio has announced a landmark deal and $1 billion investment with OpenAI to bring hundreds of Disney characters to its generative AI platforms.