As Netflix tries to take down YouTube’s dominance in the podcast space, it's getting new originals with Pete Davidson and Michael Irvin.