After a rocky reveal and an even rockier reaction, Wizards of the Coast has confirmed it's redoing its 'Monster Hunter' collab.