As a winter storm tightened its grip on Washington, National Guardsmen transformed their D.C. Safe and Beautiful mission from routine presence patrols toward life-safety priorities — mobility, visibility and helping people navigate snow and ice.